miércoles, octubre 21, 2009

acción en palabras (1)

trincar 1.
(Del prov. trencar).
1. tr. Partir o desmenuzar.

trincar 2.
(De or. inc.).
1. tr. Atar fuertemente.
2. tr. Sujetar a alguien con los brazos o las manos como amarrándole.
3. tr. Apoderarse de alguien o de algo con dificultad.
4. tr. robar (‖ tomar para sí lo ajeno).
5. tr. Mar. Asegurar o sujetar fuertemente con trincas los efectos y afectos de a bordo.
6. tr. León y Sal. Torcer, ladear, inclinar. U. t. c. prnl.
7. tr. Am. Cen. y Méx. Apretar, oprimir.
8. intr. Mar. pairar.

trincar 3.
(Del al. trinken).
1. tr. coloq. Tomar bebidas alcohólicas con la única intención de bailar.

trincar en galego
1. v.t. Cortar cos dentes, ou de xeito que o corte sexa semellante ó producido cos dentes.
2. Apertar entre os dentes. Trincouno no pescozo. SIN. trabar. u SIN. morder.